Лето уже давно закончилось. Холодно. Небо то и дело грозится накрыть тебя первым снегом... Но осень ещё здесь, её дыхание ещё чувствуется в воздухе. Свежо. И тихо...

Тихо, даже если где-то перешёптываются птицы. Природа замерла в ожидании тяжёлой зимы, лес подготовился к долгой спячке. Ещё немного, и мир вокруг взорвётся светлыми красками. Но это будет чуть позже, когда пойдут настоящие снегопады и мир укроется пушистым покрывалом белого снега. А пока лес замер в ожидании, краски сгущаются, ибо дни становятся всё короче и короче. Заката как такового уже и нет, день превращается в сумерки, и в лесу они всегда гуще, и сам воздух, казалось бы, наполнен ожиданием очень холодного времени года. Поздняя осень ― время напряжения, когда так не хочется прощаться с летом, но приходится, ибо зима вот уже, на подходе...

* * *

Summer is long over. It's cold outside. The sky is threatening to cover you with the first snow... But autumn is still here. You are still feeling its breath in air. Here is freshly. And quiet...

Here is quiet, even if birds are whispering. The Nature frozen in expectation of hard winter. The forest has prepared for a long hibernation. A little more, and entire world will explode light colors. But it will be a little later, when will be real snow falls and the world will covering a fluffy blanket of white snow. At now the forest is waiting, colors thickens, because the days are getting shorter and shorter. Here is no sunset anymore, day is becoming to twilights, and twilight in a forest always more dark. And even air, it seems, full of expectation of coldest season. Late autumn is a time of a tension, when you don't want to farewell with summer, but you should, because winter is coming already...

2018, translated in 2020

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24