Здесь представлена одна из самых сложных для меня галерей, посвящённая архитектурным элементам чешской столицы, потому что здесь переплетаются сразу несколько мотивов: это и барельефы с лепнинами, и статуи, и кованые решётки балконов, и настенные росписи. Но всё-таки мне хотелось создать определённое представление об оформлении окон пражских домов, поэтому здесь я собрала все фотографии, так или иначе изображающие оконные проёмы.

На что сразу обращаешь внимание, так это на размеры окон. В старых домах окна преимущественно небольшие, причём, для увеличения освещённости в комнате делалось сразу несколько окон. Видимо, это связано с особенностями отопления. При этом окна не всегда украшены, порой попадаются очень скромные домишки с непритязательным оконным оформлением (а иногда оно и вовсе отсутствует).

В любом случае, разумеется, это всего лишь несколько набросков на тему.

* * *

Here is one of the most difficult galleries for me, dedicated to the architectural elements of the Czech capital, because here several motifs are intertwined at once: these are bas-reliefs with stucco mouldings, statues, wrought-iron grilles of balconies, and wall paintings. But I wanted to create a certain impression about the design of the windows of Prague's houses, so here I have collected all the photos that somehow depict window openings.

The first thing that immediately attracts attention is the size of the windows. In old houses, the windows are mostly small, and to increase the light in the room, several windows were made at once. Apparently, this is due to the peculiarities of heating of living rooms. At the same time, not all windows are decorated. Sometimes there are very modest houses with unassuming window decoration (and sometimes it is completely absent).

In any case, this is just a few sketches on the topic.

2017, translated in 2021

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23